Sunday, August 7, 2011

Super Junior - White Christmas Hangul + Romanization + Eng Trans


HANGUL
언제부터인지 나도 알 수는 없지만 성탄절에 눈이 오지 않기 시작했어
매년 그때가 되면 우린 기대하지 어린아이같이 설레이는 마음으로

일기예보에서도 눈이 올 거라 하지만 벌써 몇 년째 틀리는지 정말 모르겠어
세상 사람들 모두가 바라고 있을 거야 올해 성탄절에는 하얀 눈을 볼 거라고

*어쩌면 안 올지도 몰라 너무 조바심내하면 하늘은
착하게 사는 곳에만 축복을 내려 줄거라 하지

**창 밖을 봐 눈이 와
그렇게 기다리던 하얀 눈이 와 온 세상을 하얗게 덮어주는 하얀 눈이 와

언제부터인지 나도 알 수는 없지만 성탄절에 눈이 오지 않기 시작했어
세상사람들 모두가 바라고 있을 거야 올해 성탄절에는 하얀 눈을 볼 거라고

*Repeat

**Repeat

Rap> 상상하다 보니 모든 게 어느샌가 현실이 돼 산타 할아버지 오시는 길엔 눈이 내려야 돼
폼나게 쭉 미끄러지게 썰매 끌어줄래? 루돌프 사슴코 O.K?
이왕 올 때 선물은 명품으로 어때? 매일 난 상상으로 밤새
만족해 이렇게 기다리고 기다리던 흰 눈만 내려주면 O.K?

**Repeat

창 밖을 봐 (창 밖을 봐) 그렇게 기다리던 하얀 눈이 와
지금 와 온 세상을 (온 세상을) 하얗게 덮어주는 하얀 눈이 와
ROMANIZATION
Eonjebuteo inji nado al suneun eobjiman seongtanjeore nuni oji anhgi sijakhaesseo
Maenyeon geuddaega dwemyeon urin gidaehaji eorin aigati seolleineun maeumeuro
Ilgiyebo eseodo nuni ol geora hajiman beolsseo myeot nyeonjjae teullineunji jeongmal moreugesseo
Sesang saramdeul moduga barago isseul geoya orhae seongtanjeoreneun hayan nuneul bol georago
Eojjeomyeon an oljido molla neomu jobashimnae hamyeon haneureun
Chakhage saneun goseman chukbogeul naeryeo julgeora haji
Chang bakkeul bwa nuni wa
Geureohke gidarideon hayan nuni wa on sesangeul hayahke deopeojuneun hayan nuni wa
Eonjebuteo inji nado al suneun eobjiman seongtanjeore nuni oji anhgi sijakhaesseo
Sesang saramdeul moduga barago isseul geoya orhae seongtanjeoreneun hayan nuneul bol georago
Eojjeomyeon an oljido molla neomu jobashimnae hamyeon haneureun
Chakhage saneun goseman chukbogeul naeryeo julgeora haji
Chang bakkeul bwa nuni wa
Geureohke gidarideon hayan nuni wa on sesangeul hayahke deopeojuneun hayan nuni wa
Rap> Sangsanghada boni modeunge eoneusaenga hyeonshiri dwae santa harabeoji oshineun giren nuni naeryeoya dwae
Pumnage jjuk mikkeureojige sseolmae kkeureojullae? Rudolph saseumko O.K?
Iwang ol ddae seonmureun myeongpumeuro eoddae? Maeil nan sangsangeuro bamsae
Manjokhae ireohke gidarigo gidarideon hwin nunman naeryeojumyeon O.K?
Chang bakkeul bwa nuni wa
Geureohke gidarideon hayan nuni wa on sesangeul hayahke deopeojuneun hayan nuni wa
Chang bakkeul bwa (chang bakkeul bwa) geureohke gidarideon hayan nuni wa
Jigeum wa on sesangeul (on sesangeul) hayahke deopeojuneun hayan nuni wa

ENGLISH

When did it begin? I also have no idea,
but the snow started not coming on Christmas day.
Each year, when that time comes,
we're waiting with excited hearts like little kids.

Even the forecast says that the snow will come.
But it went wrong for the past few years already.
I really have no idea.
All the people in the world will be hoping
that this year they'll see white snow on Christmas.

Maybe it might not come. If you get impatient the sky
will only send its blessings to the place where nice people live

Look outside the window, the snow is falling
The white snow we've been waiting for has come.
The white snow that will cover the whole world in white has come.

When did it begin? I also have no idea,
but the snow started not coming on Christmas day.
All the people in the world will be hoping
that this year they'll see white snow on Christmas.

Maybe it might not come. If you get impatient the sky
will only send its blessings to the place where nice people live

Look outside the window, the snow is falling
The white snow we've been waiting for has come.
The white snow that will cover the whole world in white has come.

Rap> Seems like I'm imagining that everything
somehow needs to become real. The snow must fall
on the road where Santa's coming
Would you like to drag the sleigh to do an awesome slider?
Rudolph The Red-Nosed Reindeer, O.K?
When the King comes, how about making the present luxurious?
Everyday I spend the night by imagining
Satisfied, if the white snow we've been waiting for
like so come falling down, O.K?

Look outside the window, the snow is falling
The white snow we've been waiting for has come.
The white snow that will cover the whole world in white has come.

Look outside the window (look outside the window),
the white snow we've been waiting for has come
It comes now, the white snow that will
cover the whole world in white has come.
Source Link Download Song : music mnet
Korean Lyrics : Daum
Romanization + Translation : claird’lune@Sujunesia.net

No comments:

Post a Comment